居留卡,身份证(蓝卡)和地址卡

匈牙利为希望在该国工作、学习或生活的外国公民(包括非欧盟公民)提供居留许可。匈牙利居留许可眼见的优势是可以在申根地区免签证旅行并有资格享受匈牙利国家健康保险。而居留卡和匈牙利身份证是生活和出行的必备证件,不可或缺。

匈牙利是欧盟申根成员国之一,您在这里生活,那么居留证,身份证(蓝卡)和地址卡,三位一体,缺一不可。
居留卡

匈牙利居留许可(tartózkodási engedély)是颁发给非欧盟经济区的国民,用于从事有报酬的活动。计划在匈牙利居住并从事个体经营者工作或建立企业、合作社或其他法律实体,或作为此类实体的执行、代表或监事会成员的非欧洲经济区国民有资格获得匈牙利居留许可。
在您进出申根国海关时,必须出示有效的居留卡给申根国海关人员。
在匈牙利连续居住 5 年后,您可以申请 永久居留卡,有效期为 5 年,可续签。居住 8 年(临时或永久)后,您就有资格申请匈牙利公民身份,但需要通过匈牙利语的基础宪法考试。

相关匈牙利居留信息,可以参考 移民匈牙利-临时居留卡

办理居留卡和居留卡延期

国民居留卡的签发和续签申请只能通过 Enter Hungary 界面以电子方式提交,如果已支付申请费,并且在发送确认函后 15 天内采集了面部图像、指纹和签名样本,则视为外国人警察局已收到在 Enter Hungary 界面上提交的申请。

请完整填写附件并在提交前检查所有文件。
申请书应附有:
·出生证
·如果申请人已婚,则需提供结婚证,
·如果婚姻解除,则由建立婚姻的机构做出最终决定,
·对于未成年申请人,根据未成年人的属人法,提供一份真实文件,说明未成年人的永久居留权没有法律障碍,
·在进入匈牙利之前,由永久或惯常居住国当局签发的无犯罪记录文件,不超过 6 个月
(未满 14 周岁的未成年申请者可免除提供无犯罪记录证明的义务)。

需要准备的文档资料:

在匈牙利的生活资料证明文件:
- 匈牙利或外国金融机构关于申请人银行账户的声明,或
- 税务机关颁发的上一年的收入证明,或
- 雇主颁发的收入证明,或
- 雇主和/或税务机关颁发的证明,作为从国外收到的正常收入的证明, 或
- 其他可靠的手段。
匈牙利住宿文件:
- 匈牙利地址卡
- 住宅租赁合同,或
- 礼貌住宿文件,或
- 验证住宿预订和付款的书面证据;
- 寄宿(宿舍)服务声明,或
- 房屋所有权证明文件,以产权摘要的形式在 30 天内出具,或
- 房地产销售合同和布达佩斯主管机构或县政府机构批准购买房地产的决定副本, 或
- 其他文件。
可能还需要综合健康保险
其他所需文件
- 一张证件照片,
- 有效的旅行证件

居留卡延期
特别注意:居留卡最好在到期前 30 天左右申请延期。
居留卡延期时,有老的居留卡,地址卡,护照,然后去网上提交申请并预约,到时去办理即可。当局会在你提交后,审核你的雇主,税务,健康保险等信息。成功后就可以通过邮寄或者自取的方式取得新的居留卡。

居留许可延期申请最迟应在当前许可到期前30天提交。如果只能在这30天内提交,则需要附上申请人写的解释信,详细说明她/他无法按时提交请求的原因。程序费为 22 000 福林。(如果您有 Stipendium Hungaricum 奖学金,则无需支付程序费。)
请注意,只有在以下情况下,才能延长居留许可:
您在提交申请时持有有效居留许可;
您在任何 180 天内持居留许可在匈牙利境内居住至少 90 天。

如何申请?
您可以在 Enter Hungary 网站上在线提交延期申请,或者委托专门为华人办理相关事务的事务所代填表格和预约办理延期,这些事务所都设立在欧洲广场和唐人街附近。费用方面,请记得货比三家。
提交在线申请后,申请人需要在提交后 15 天内在 国家外国人警务总局  的网站上预约,并且本人必须去其客户服务部(1135 Budapest, Szegedi út 37.),以提供生物识别数据(例如照片和指纹)。

如果是自己申请延期的话,基本流程如下
1. 在  Enter Hungary  上注册新用户,注意:注册链接在主页尾部
2. 注册后登录用户,需要提交个人照片,居留卡号,护照号等信息
3. 申请人需要在提交后 15 天内在 国家外国人警务总局  的网站上预约,并在线支付办理费用(22000 福林左右)
4. 需要提供个人证件照片,可以自己在证件拍照亭拍摄,大概 2000 福林左右,布达佩斯的一些商城里有这样的设施;或者比预约时间提早一些去移民局办事大厅里拍照 
5. 在 国家外国人警务总局  的网站上下载第一个文档:Tartózkodási engedély iránti kérelem ;只需打印和填写第一页:选择新办还是延期,选择邮寄居留卡还是去取,填写姓名
6. 有预约的可以不用在办事大厅排队,带上护照,居留卡,地址卡,照片,直接去窗口要号码,等待叫号后,进去拍照按指纹

身份证和地址卡
匈牙利身份证有两种类型:永久个人身份证(蓝卡)和临时身份证(绿卡或白卡)。个人身份证 Személyazonosító Igazolvány 与国民身份证相同。
身份证对于移民、“定居者”、难民和具有“受保护的法律地位(辅助保护的受益人)”的外国公民来说是强制性的。对于“居住在匈牙利境内但没有任何有效护照或卡式驾驶执照的匈牙利公民”,身份证也是强制性的。其他持有有效护照或卡式驾驶执照的匈牙利公民有权获得该卡,但这不是强制性的。
身份证不同于居留许可,不能作为合法出入境(申根)的个人文件使用。

身份证可向任何区政府申请。
如果申请人是定居者、公认的难民、具有受保护法律身份的外国公民,他/她必须在获得其合法身份后向移民局或庇护机构申请身份证。如果申请人因健康原因、非自愿拘留或申请人缺乏法律行为能力(例如 14 岁以下的申请人)无法亲自到场,则允许委托代理人。或者,在上述情况下,申请人可以向“其注册居住地或居住地自治政府主管的市政府书记员”提交申请。对于在精神病院被监禁或接受非自愿治疗的人,可以向“拘留场所的主管地区政府”提出申请。
申请人必须出示仍然有效或一年内过期的身份证明文件,例如护照或卡格式的驾驶执照。如果没有上述身份证明文件,申请人必须出示“适合确定'姓名名称'”的官方文件,例如出生证明、结婚证或博士学位。
如果是未成年人,代理法定代表人必须出示以下文件:
他/她的身份证或任何其他有效身份证件(护照、驾驶执照)
未成年人的出生证明
除了无法亲自到地区办公室的人外,所有其他申请人都将在地区办公室、代理移民局或庇护机构拍照。
临时身份证由居住所在地区政府签发,临时身份证的有效期为 30 天或 120 天。

地址卡
地址卡可以向居住所在地的区政府申领,每个匈牙利居民都可以有多个地址卡,但办理每张地址卡需要提供各自的居住证明:
1. 如果是房东,可以凭房契申请地址卡
2. 如果是租客,需要出示租赁合同
除了上述证明,您在匈牙利的合法居留许可是必须的。

身份证和地址卡主要用于办理日常生活事务:银行开户,水电缴费,获得其他证件等等。